amma namazda qor'annin tatar ca
tafsirini uquw hic doros tuguldur,
conki "qor'annin tatar caso" tugul on!
qor'annin tatarcasono allah bila.
a kisilar bilmay.
gomuman, bir tildan ikinci tilga
bir narsani da kap-kamil tarcima iytip bulmay.
agar kisilar qor'annin bir tarcimasini
in kamil tarcimaga cutlasa da,
mon allah tarcimasi tugul,
allah tarcima iytip ta tormas indi,
on onnon tatarcasono bila.
"gomuman, bir tildan ikinci tilga
bir narsani da kap-kamil tarcima iytip bulmay."
hatta "agac" "derevo" tugul,
"suw" "voda" tugul, ham basqa suzlar da sonlay.